21.11.10

Christmas is coming soon !

Je suis vraiment désolé d'avoir abandonné mon blog pendant une semaine mais j'ai eu beaucoup de travail. Mais je reviens en pleine forme et avec des idées et inspirations pour ce blog.
Voici une petite création sur Noël qui approche à grand pas. Vous avez déjà des idées de cadeaux ?
Je n'ai pas commencé la décoration de mon appartement mais je cherche des idées originales car cette année j'ai envie que ce soit spéciale.
Je vous embrasse et vous dis à très bientôt.
Birdy
_______________
I am really sorry for abandoning my blog for a week but I had a lot of work. But I come back in great shape and with ideas and inspiration for this blog.
Here is a small creation on Christmas. It's fast approaching. You already have ideas for gifts?
I haven't started decorating my apartment but I am looking for ideas this year because I wanted it to be special.
I kiss you and see you soon.
Birdy

13.11.10

Virgin suicides - part two


Ah Paris...sans la pluie et le vent ce ne serait pas Paris ? Bon en attendant je suis restée bien au chaud chez moi avec pour seul compagnon Photoshop et mes "virgin suicides". Voici la suite de la série, toujours dans cet univers de petites filles étranges. Pour cette deuxième création je me suis concentrée sur les visages. J'espère que cela vous plait. Si oui ou si non dites-le moi toujours. ;)
Bisous.
_______________

Ah Paris ... without the rain and wind would not be Paris? I stayed at home with only companion my Photoshop and my "virgin suicides' girls". Here is the continuation of the series, still in this world of strange little girl. For this second creation I concentrated on faces. I hope you like it. If yes or if not tell me always. ;)
Kisses.


crédits: photos found in Souvenir from Flair Italie and others i don't know.

11.11.10

60's Women


J'adore fonctionner par thème. En fait, je viens de m'apercevoir que je suis une fille organisée mais qui a un bureau hyper bordélique: du coup ça me casse toute ma théorie... Je tiens à préciser que je retrouve tout (ou presque...ah...ce fameux post-it) dans mon bordel: vive le bordel organisé !

Bref, après ce passage de "my life c'est trop cool ou pas..." je voudrais vous parler de la tendance "Mad Men" (super cette série, non ?) enfin je n'aime pas le mot tendance mais on va dire que plusieurs créateurs ont fait ressortir cette image de la femme dans leurs défilés comme Louis Vuitton et Prada (pour ne citer qu'eux). Bon, je suis en retard de six mois mais évoquer les collections printemps/été alors qu'il fait 3° dehors, je trouve cela un peu déplacé et puis moi ça me déprime.
Donc, la première fois que j'ai vue les deux défilés je me suis dit " Ils ont vraiment fait du beau travail, les coupes, les volumes." J'avais été enchantée par toutes les silhouettes prônant cette féminité décomplexée. Puis après coup, j'ai pensé "Mais attend, on est censé porter ça ? Nous les filles lambda qui prennent le métro, travaillent avec des collègues masculins. Les années 60, c'est joli mais c'était aussi l'époque du sexisme et on a pas forcement envie de retourner à cette époque." Cette "tendance" me semblait moins accessible à toutes et surtout moins représentative de notre société actuelle.
Le temps a passé, les vacances sont arrivées, et enfin septembre a pointé le bout de son nez emportant la chaleur avec lui. Et je me suis souvenue qu'ont n'étaient pas obligés de suivre les tendances ou du moins pas à la lettre. Oui, parfois je suis aussi un mouton et je pense qu'il faut absolument porté ça ou ça sinon tu es "out". Puis, j'ai vu un tas de filles détourné cet tendance en adoptant seulement une pièce forte et la décomplexant. C'est fou, elles font comment ces super women qui trouve toujours le moyen de rester cool même avec un jupon de femme au foyer ? Je les envie...
Personnellement, j'ai complètement craqué pour les pulls ceinturés. Mon placard en est remplis. Par contre, je n'arrive pas à porter ce genre de jupon. Je pense que ce n'est pas mon style et ça me vieillit beaucoup trop (j'ai seulement 16 ans). Mais sur certaines filles, c'est vraiment élégant. J'ai donc opté pour des jupes un peu plus courtes et je trouve que ce look est pas mal du tout.
Demain, je ferai surement un "Mode d'emploi" comme je les aime avec des idées de look seventies piochés ici et là.
Alors, vous en pensez quoi de ces silhouettes ? vous avez succombé à la folie 60s ?
Et n'hésiter pas à me donner vos avis sur mes créations, cela m'aide à progresser.
_____________________

I love make theme. In fact, I just noticed that I am a girl who organized but with a super messy desk: it breaks me all my theory ... I want to say that I found all (or almost ... ah ... that famous post-it) in my mess: it's organized mess!
Briefly, after the passage of "my life is too cool or not ..." I want to talk about the trend "Mad Men" (great serie, right?) then I don't like the word trend, but we will say that many designers have shown this image of women in their shows like Louis Vuitton and Prada (to name a few). Well, I'm six months late but evoke the spring / summer collections while it was 3 ° outside, I find it a bit and then I moved it depresses me.
So the first time I saw the two shows I said "They really did a great job, cuts, volumes." I was enchanted by all this feminine silhouettes advocating uninhibited. Then afterwards, I thought, "But wait, we're supposed to wear that? We, lambda girls who take the subway, working with male colleagues. The 60 is nice but it was also the era of sexism and it was not necessarily want to go back to that time. " This "trend" seemed less accessible to all and especially less representative of our society today.
Time has passed, the holiday came, and finally in September was here. And I remembered that I wasn't obliged to follow the trends. Yes, sometimes I'm also a "sheep" and I think we absolutely brought this or that or you're "out". Then I saw girls turned this trend by only a powerful work and hang-ups. It's crazy how they make these super women who always finds a way to stay cool even with a skirt housewife? I envy them ...
Personally, I completely fell for belted sweaters. My closet is filled. But, I can't wear this kind of petticoat. I think it's not my style and I'm getting older too (I am only 16 years). But on some girls, it's very elegant. So I opted for skirts a bit shorter and I think this look is not bad at all.
Tomorrow, I'll surely make a "Manual" I like the look with ideas seventies picks here and there.
I kiss you and I go enjoy my last moments of rest.

crédits: photos of "city" from Google and photos of Prada and LV's shows from Style.com

Virgin suicides - part one


Sad Song - AU REVOIR SIMONE

1ère création de la série intitulée "Virgin Suicides" en hommage au film (du même nom) que j'adore et également au groupe Au Revoir Simone dont les chansons me font penser à cet univers. Deux jours que je suis sur cette création et impossible d'être satisfaite totalement. J'ai remarqué que c'est toujours les créations qui paraissent simples et "fluides" qui sont les plus difficiles à réaliser. Celle-ci en fait partie. Même si je ne suis pas satisfaite, j'espère que vous apprécierez quand même un peu.
Je vous souhaite un bon Jeudi et un bon weekend à ceux qui ont la chance de faire le pont ;)
Birdy.

PS: comme d'habitude on clique sur la création pour la voir dans sa taille réelle. J'ai un vrai problème avec ça, j'aimerais que mes créations apparaissent tout de suite dans leurs tailles d'origine. Quelqu'un pourrait m'aider ?
EDIT: C'est bon problème réglé. Merci à Salomé de m'avoir aidée.
________________________


1st creation of the series entitled "Virgin Suicides" in homage to the film (the same name) that I love and also to the group Au Revoir Simone whose songs remind me of this universe. Two days I'm on this item and can not be totally satisfied. I noticed that it is always the creations that seem simple and "fluid" which are the hardest to achieve. This is one. Although I am not satisfied, I hope you enjoy anyway a bit.
Have a good Thursday and a good weekend for those who have free days ;)
Birdy.

PS: as usual you click on the creation to view its actual size. I have a real problem with that, I want my creations appear immediately in their original sizes. Could someone help me?
EDIT: it's ok. Thank you to Salomé for help me.

7.11.10

What do you want ?

Bonjour tous le monde, je sais je n'ai pas posté depuis mercredi mais j'ai eu beaucoup de travail. Comme vous avez pu le remarquer, je fais des créations graphiques. Ce que je trouve le plus dur c'est de savoir sur quoi je vais faire mes créations. Parfois j'ai du mal à trouver de l'inspirations. En ce moment, j'essaie de faire comme une sorte de portfolio et je suis dit que ce serais une bonne idée si je recevais comme des sortes de commandes.

Donc je vous demande votre avis. Si vous voulez quelque chose en particulier, j'essaierai de la réaliser. Mais bien sûr, il faut que cela soit quand même un peu en rapport avec la mode, l'art...

Pour ceux qui veulent un formulaire, j'en ai fais un. Vous pouvez l'envoyer par e-mail ou par commentaire.
Bisous à tous.

SUJET(s) DE LA CRÉATION: ex: Le défilé Dior, la pub Prada, les baby dolls...
THÈME(s): ex: sombre, clair, rose...
PHOTO(s): il faut qu'elles soient de bonne qualités, ceci est falcultatif mais ça m'aiderait.
AUTRE(s): envie de quelque chose de spécifique ?
EXEMPLE(s): comme je change beaucoup de style, vous pouvez donner un exemple dans mes créations et uniquement mes créations.

PS: Vous n'êtes pas obligés de respecter ce formulaire mais ça m'aiderait.
_______________________
Hello everyone, I know I have not posted since Wednesday but I had a lot of work. As you may have noticed, I make graphic designs. What I find hardest is to know what I'll do my creations. Sometimes I have trouble finding inspiration. Right now, I try to do as a kind of portfolio and I am told that this would be a good idea if I received such kind of orders.

So I ask you your opinion. If you want something specific, I'll try to realize it. But of course it has to be still somewhat related to fashion, art ...

For those who want a form, I've do one. You can send it by e-mail or comment.
Kisses to all.

SUBJECT(s) OF CREATION: ex: Dior's fashion show SS 11, Prada ad, baby dolls ...
THEME(s): ex: dark, pink ...
PHOTO(s): they must be of good qualities, this is falcultatif but it would help me.
OTHER(s): want something specific?
EXAMPLE(s): as I do a lot of style of creations, you can give an example or more of my work and only my work.

PS: You are not obliged to respect this form but it's help me.

Follow me ?
Follow Birdys Dream

3.11.10

Rodarte - SS 11



RODARTE - SS 2011
Un monde magique où l'on croise fées, nymphes et petites filles se promenant dans les bois. Innocence, petites filles sages, allures rétro. Les découpes des robes sont parfaites. Je ne sais pas pourquoi mais cela m'a aussi fait penser à des vêtements de Romains. Surtout la façon dont certains bas de robes sont coupés. En fait je pense que cette saison, la femme Rodarte est une princesse guerrière de la forêt mais avec une touche de douceur. Une sorte de princesse mononoke version Rodarte. C'est ma vision des choses, j'ai peut être tort mais ça me plait d’interpréter les défilé à ma façon. Personnellement je suis fan, je craque sur toute la collection. Je ne suis jamais déçue, les deux créatrices fournissent à chaque défilé un travail d'originalité tout en restant fidèle à l'image de la marque. Vous en pensez quoi ?

PS: je teste un nouveau style de créations. C'est différent mais j'aime bien et vous ?
___________________

RODARTE - SS 2011
A magical world where one meets fairies, nymphs and girls walking in the woods. Innocent little girls, retro look. The cuts of the dresses are perfect. I don't know why but it also made me think of Roman clothing. Especially how some dresses are cut down. Actually I think this season, Rodarte is a woman warrior princess of the forest but with a touch of sweetness. A sort of Princess Mononoke version Rodarte. This is my vision, I maybe wrong but I like it to interpret show in my own way. Personally I am a fan, I love the entire collection. I am never disappointed, the two designers each show to provide a work of originality while staying true to the brand image. What do you think ?

PS: I'm testing a new style creations. It's different but I like and you?

2.11.10

Jil Sander - Colorful !



WOWWW !!! Un de mes défilés préférés. En ce moment je trouve que la mode change d'une façon que j'apprécie, c'est plus simple mais on voit qu'il y a un formidable travail de découpe, de matière. Les robes sont somptueuses, elles ont du volume et les couleurs...LES COULEURS! Je suis euphorique lorsque je vois ces photos, c'est simple, elles me redonnent la pèche et tant pis s'il fait gris dehors.Vous avez vu le mélange des couleurs qui sont en parfaite harmonie et la fluidité de chaque look ? Moi j’appelle ça la grande classe.
Bisous, je file me préparer pour ma soirée. Vous aimez la création ? (très flash je sais...)
__________________
Just WOW! One of my favorite fashion shows. Right now I think fashion will change in a way that I like, it's easier but we see that there is a great work of cutting material. The dresses are gorgeous, they have volume and color ... COLORS! I was euphoric when I see these photos is simple, they give back to me fishing and too bad if it's gray dehors. Have you seen the colors that blend in perfect harmony and fluidity of each style? I call it the great class.
Kisses, I go to prepare for my evening. Do you like the creation ? (I know ... very flash)

Vintage Creations - 1#


J'ai réalisé cette création cette été. Inspiration: indienne.
Maintenant mon placard est rempli de T-shirt à frange, de plumes, de gris gris "pseudo" indiens. Je ne sais plus quoi en faire...
Je reviens juste de quatre jours chez ma famille, je me remets le plus vite possible aux créations et je vous parle des défilés bientôt. Bisous.
_____________________________

I made this creation this summer. Inspiration: Indian.
Now my closet is filled with T-shirt with fringe, feathers... I don't know what to do.
I just returned from four days with my family, I am recovering as quickly as possible creations and I'm talking about fashion shows soon. Kisses